Zen

Translation

English type: subsection
File-Sharing Services
17/210 · 21

Sign in to save the translation.

English Russian Actions
Local and remote printer support.
Поддержка локальных и удалённых принтеров.
Desktop Services
Сервисы рабочего стола
D-Bus and desktop services.
D-Bus и сервисы рабочего стола.
Sound Services
Звуковые сервисы
ALSA and Pulseaudio services.
Сервисы ALSA и Pulseaudio.
File Search Services
Сервисы сообщений
Tools to search for files.
 
Database Services
Сервисы баз данных
SQL databases, key-value stores, etc.
Базы данных SQL, базы ключ-значение и т. д.
Mail Services
Почтовые сервисы
IMAP, POP3, SMTP, and all that.
IMAP, POP3, SMTP и прочее.
Messaging Services
Сервисы сообщений
Messaging services.
Сервисы сообщений.
Telephony Services
Сервисы телефонии
Telephony services.
Сервисы телефонии.
File-Sharing Services
Сервисы сообщений
File-sharing services.
Сервисы сообщений.
Monitoring Services
Сервисы мониторинга
Monitoring services.
Сервисы мониторинга.
Kerberos Services
Сервисы Kerberos
Kerberos services.
Сервисы Kerberos.
LDAP Services
LDAP Сервисы
LDAP services.
LDAP сервисы.
Web Services
Веб-сервисы
Web servers.
Веб-серверы.
Certificate Services
Сервисы сертификатов
TLS certificates via Let's Encrypt.
Сертификаты TLS через Let's Encrypt.
DNS Services
Сервисы DNS
DNS daemons.
DNS-демоны.
VNC Services
VPN-сервисы
VNC daemons.
VPN-демоны.

Loading…

User avatar roptat

Marked for edit

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Russian
File-Sharing Services
Сервисы сообщений
2 years ago
User avatar roptat

Marked for edit

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Russian
File-Sharing Services
Сервисы сообщений
2 years ago
User avatar roptat

Comment added

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Russian

Incorrect, this breaks the manual because a node with the same translation (messaging services) already exists

2 years ago
User avatar torm84

Translation uploaded

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Russian
File-Sharing Services
Сервисы сообщений
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. Russian
MessagFile-Sharing Services
3 years ago
Browse all string changes
User avatar roptat

Translation comment

Incorrect, this breaks the manual because a node with the same translation (messaging services) already exists

2 years ago

Things to check

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: subsection
Flags
no-wrap
Source string location
guix-git/doc/guix.texi:426 • guix-git/doc/guix.texi:19010 • guix-git/doc/guix.texi:29293 • guix-git/doc/guix.texi:29294
String age
3 years ago
Last updated
4 days ago
Source string age
3 years ago
Translation file
po/doc/guix-manual.ru.po, string 1193